ស្វែងយល់ពីរបៀបដែល Ridley Scott ប្រែក្លាយវីដេអូពីការចាប់ផ្តើមនៃ 'The Shining' ទៅជាចុងបញ្ចប់នៃ 'Blade Runner'

Ridley Scott គឺជាមេនៃការបង្វែរខ្សែភាពយន្ដពីភាពយន្តមួយទៅភាពយន្តមួយទៀត។ ជាឧទាហរណ៍ គាត់បានថតវីដេអូតាំងពីដើមដំបូងនៃរឿង 'The Shining' ហើយបានប្រែក្លាយវាទៅជាចុងបញ្ចប់នៃ 'Blade Runner' ។ នេះ​ជា​ស្នាដៃ​ដ៏​អស្ចារ្យ​នៃ​ការ​កាត់ត និង​ការ​ផលិត​ភាពយន្ត។

ប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រឆ្នាំ 1982 របស់ Ridley Scott, Blade Runner , ដំបូងឡើយត្រូវបានស្វាគមន៍ជាមួយនឹងការវាយតម្លៃចម្រុះពីទស្សនិកជន និងអ្នករិះគន់ដូចគ្នា។ វាត្រូវបានគេអះអាងថានៅពេលនោះ គម្រោងនេះមិនសមនឹងប្រភេទសកម្មភាព-ដំណើរផ្សងព្រេងដែលវាត្រូវបានដាក់លក់នៅលើទីផ្សារនោះទេ ហើយជាមួយនឹងការមើលរំលង មានករណីដ៏រឹងមាំមួយដែលត្រូវបានធ្វើឡើងដែលថាខ្សែភាពយន្តនេះគឺគ្រាន់តែមុនពេលវេលារបស់វា។

សូម្បីតែជាមួយនឹងតួឯកដែលមានភាពល្បីល្បាញដែលបានអួតពី Harrison Ford ក្នុងតួនាទីនាំមុខក៏ដោយ Scott បានដឹងយ៉ាងច្បាស់ថាខ្សែភាពយន្តនេះកំពុងប្រឈមមុខនឹងការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៅឯ Box Office ។ ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ផលិត លោក​ត្រូវ​បាន​គេ​ដក​ស្រង់​សម្ដី​ថា​៖ ការ​ពិត​គឺ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​នៅ​មុន​ពេល​របស់​អ្នក នោះ​គឺ​អាក្រក់​ដូច​ជា​នៅ​ពី​ក្រោយ​ពេល​វេលា​ជិត​ហើយ។ លោក​បាន​បន្ត​ថា៖ អ្នក​នៅ​តែ​មាន​បញ្ហា​ដដែល។ ខ្ញុំព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហាទាំងអស់។

បញ្ហាចម្បងមួយជាមួយនឹងការទទួលខ្សែភាពយន្តគឺការបញ្ចប់នៃខ្សែភាពយន្ត ដែលជាស្ថានភាពដែល Scott ព្យាយាម 'ជួសជុល' ។ ការត្អូញត្អែរលើអេក្រង់បានធ្វើឱ្យមនុស្សត្រជាក់ និងមិនសូវពេញចិត្ត ហើយនៅពេលដែលស្ទូឌីយោកំពុងបញ្ចេញនូវវីរភាពមិត្តភាពគ្រួសារ។ Blade Runner មិនសមនឹងវិក័យប័ត្រទេ។ ក្នុងការដេញថ្លៃដើម្បីបង្វែរជំនោរ តួសម្តែង និងនាវិកបានចេញដំណើរទៅកាន់បឹង Big Bear ហើយបានបាញ់ស៊េរីថ្មីនៃរថយន្ត Ford និងសហតារារបស់គាត់ Sean Young ដែលរត់គេចខ្លួនចូលទៅក្នុងភ្នំ។

រូបថតខាងក្នុងនៃរថយន្តហោះរបស់ Decker ជិះកាត់ព្រៃខៀវស្រងាត់ចេញមកក្នុងទម្រង់ដ៏គួរឱ្យពេញចិត្ត ប៉ុន្តែការថតក្នុងមុំធំទូលាយដែលថតបានពីចម្ងាយកាន់តែឆ្ងាយត្រូវបានបំផ្លាញដោយអាកាសធាតុពពក។ អ្នកដឹកនាំរឿងត្រូវបាត់បង់ ទុកចោលដោយគ្មានការថតចប់ជាក់ស្តែង ដើម្បីបញ្ចប់រឿងបែបវិទ្យាសាស្ត្របែបវិទ្យាសាស្ត្របុរាណ។ នោះគឺរហូតដល់ Scott ចងចាំខ្សែភាពយន្តដែលគាត់ចូលចិត្តបំផុត ដែលជាខ្សែភាពយន្តដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Stanley Kubrick ពន្លឺចែងចាំង . នៅក្នុងរឿងបែបភ័យរន្ធត់ 1980 បុរាណ Kurkrick បានប្រើដីភ្នំស្រដៀងគ្នានៅក្នុងទេសភាពរបស់វា។ Scott បានរំឮកពីការបើកសម្ពោធខ្សែភាពយន្ត Jack Nicholson និងរបៀបដែលវាបានផ្តល់ការងារដល់អ្នកជំនាញក្នុងការបាញ់ពីលើក្បាល-Scott នឹងប្រើបច្ចេកទេសដូចគ្នាដើម្បីបញ្ចប់ស្នាដៃវិទ្យាសាស្ត្ររបស់គាត់។

យោងតាមលោក Scott គាត់បានទូរស័ព្ទទៅ Kubrick ដើម្បីពិភាក្សាអំពីបញ្ហាដែលគាត់កំពុងប្រឈមមុខជាមួយនឹងការបញ្ចប់នៃខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់ បន្ទាប់មក Kubrick បានដឹកជញ្ជូនទំនិញដោយមិនគិតពីរដង៖ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ខ្ញុំមានវីដេអូថតឧទ្ធម្ភាគចក្រដប់ប្រាំពីរម៉ោង។ Scott បាននិយាយម្តងថា វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ដូច្នេះចុងបញ្ចប់នៃខ្សែភាពយន្តនេះ។ Blade Runner នោះជាវីដេអូរបស់ Stanley Kubrick…

មួយថ្ងៃក្រោយមក ខណៈដែល Scott កំពុងព្យាយាមយកក្បាលរបស់គាត់ជុំវិញភ្នំនៃខ្សែភាពយន្តថ្មី គាត់បានទទួលការហៅទូរស័ព្ទមួយថា វាជា Stanley ។ រឿងមួយទៀត។ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកកំពុងមើលវីដេអូរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ។ ប្រសិនបើមានអ្វីដែលខ្ញុំបានប្រើ អ្នកមិនអាចមានវាបានទេ។ យល់ទេ?

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពខុសប្លែកគ្នាដ៏សំខាន់គឺថាឈុតឆាកបើកបររបស់ Kubrick បានអនុញ្ញាតឱ្យទស្សនិកជនស្វែងយល់ពីការកំណត់នៃរឿង និងសណ្ឋាគារ Overlook ដ៏ល្បីក្នុងវិធីដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ ខណៈដែលការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Scott បានអនុញ្ញាតឱ្យទស្សនិកជនស្វែងយល់ពីលទ្ធភាពនៃអនាគតនៅខាងក្រៅពិភពឌីស្តូបៀន Decker មាន។ បាន​រត់​គេច​ខ្លួន។

សូមមើលឈុតទាំងពីរពីខ្សែភាពយន្តនីមួយៗខាងក្រោម។

(តាមរយៈ៖ គ្មានសាលាភាពយន្តទេ។ )

[បន្ថែម] - ចងចាំពេលវេលាដែល David Bowie ត្រូវបានដឹកនាំដោយ Ridley Scott នៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសម្រាប់ lolly ទឹកកកក្នុងឆ្នាំ 1969